+33 1 55 20 90 90 7 Tage die Woche · 9 – 20 Uhr

Allgemeines & Geschichte

Sie sind Nachbarn, teilen dieselben karibischen Gewässer, eine bewegte Geschichte und eine ausgeprägte Vorliebe für vulkanische Landschaften. Und doch sind Guadeloupe und Dominica sehr unterschiedliche Wege gegangen.

Die eine ist französisch, die andere unabhängig. Man spricht Französisch, Englisch, Kreolisch – manchmal mehrere Sprachen in ein und demselben Gespräch. Ihre Landschaften erzählen von Millionen Jahren Erdgeschichte, während ihre Kulturen die Spuren der indigenen Völker, der Kolonisierung, der Sklaverei und der Kämpfe um Freiheit tragen.

Und dann gibt es noch einige Kuriositäten: einen See, der mitten im Wald kocht, einen Papagei auf einer Nationalflagge, einen Vulkan, dessen Name schmunzeln lässt, den man aber besser ernst nimmt, und eine auf den Plantagen entstandene Musik, die heute zum Erbe der Menschheit gehört. Kurz: Hinter den Kokospalmen gibt es viel zu erzählen.

Wie haben Vulkane Guadeloupe und Dominica geformt?

Basse-Terre und Grande-Terre: zwei geologische Ursprünge

Beim Blick auf eine Karte der Kleinen Antillen könnte man meinen, alle Inseln stammten aus derselben Form. Weit gefehlt.

Guadeloupe weist eine bemerkenswerte geografische Besonderheit auf: Seine beiden Hauptinseln, Basse-Terre und Grande-Terre, die durch einen schmalen Meeresarm namens Rivière Salée getrennt sind, haben sehr unterschiedliche geologische Ursprünge.

Basse-Terre gehört zum Vulkanbogen der Kleinen Antillen. Seine Berge, tiefen Täler und Böden sind das Ergebnis von Millionen Jahren vulkanischer Aktivität. Grande-Terre dagegen besteht im Wesentlichen aus Kalksteinformationen marinen Ursprungs, die nach und nach über den Meeresspiegel gehoben wurden.

Dieser Gegensatz erklärt weitgehend ihre Landschaften: Gebirge und feuchte Wälder auf der einen Seite, Kalkplateaus und zerklüftete Küsten auf der anderen. Und um die Sache etwas zu verkomplizieren: Basse-Terre („niedriges Land“) ist die gebirgigere der beiden Inseln, und Grande-Terre („großes Land“) ist kleiner als Basse-Terre. Die Namen sind also nicht die besten geografischen Wegweiser!

La Soufrière und die Vulkane Dominicas

Guadeloupe besitzt einen aktiven Vulkan, die Soufrière, deren Gipfel rund 1.467 Meter hoch ist. Ihr letzter bekannter magmatischer Ausbruch liegt im 16. Jahrhundert, doch eine schwere phreatische Krise erschütterte die Insel 1976–1977 und führte zur Evakuierung Zehntausender Einwohner.

Dominica ist fast vollständig gebirgig und vulkanisch. Die Insel besitzt mehrere potenziell aktive Vulkanzentren, heiße Quellen, Fumarolen und besonders zahlreiche geothermische Erscheinungen.

WUSSTEN SIE SCHON? Im Herzen Dominicas liegt der Boiling Lake, ein Vulkansee, dessen Wasser durch geothermische Aktivität erhitzt wird. In seiner Mitte kann das Wasser spektakulär sprudeln, während dichte Dampfwolken über der Oberfläche aufsteigen. Ganz sicher kein Ort, um die Wassertemperatur mit der Zehenspitze zu prüfen.

Diese Erscheinungen erinnern daran, dass die Kleinen Antillen dort liegen, wo tektonische Platten aufeinandertreffen. Unter dem Inselbogen taucht die atlantische ozeanische Lithosphäre unter die Karibische Platte ab. Diese Subduktion speist einen Teil der vulkanischen Aktivität der Region. Und diese Erdgeschichte ist noch lange nicht zu Ende.

Wer waren die ersten Bewohner von Guadeloupe und Dominica?

Die Seefahrervölker der Kleinen Antillen

Lange vor Christoph Kolumbus wurden die Inseln der Kleinen Antillen von indigenen Völkern bereist und bewohnt, die in aufeinanderfolgenden Wanderungen vor allem aus dem Norden Südamerikas kamen.

Diese Völker verstanden es, Einbäume zu bauen, zwischen den Inseln zu segeln, die Ressourcen des Meeres zu nutzen und das Land zu bestellen. Der Austausch von Keramik, Rohstoffen und Techniken zeugt von einer bereits vernetzten karibischen Welt.

Zu diesen Völkern gehörten die Kalinago, die von den Europäern lange „Kariben“ genannt wurden. Bei der Ankunft der Kolonisatoren lebten die Kalinago vor allem auf Dominica, das sie Waitukubuli nannten – meist übersetzt mit „groß ist ihr Körper“, eine Anspielung auf die gebirgige Silhouette der Insel.

Die Kalinago: eine bis heute lebendige Kultur auf Dominica

Dominica widersetzte sich lange einer dauerhaften europäischen Kolonisierung. Das zerklüftete Relief, die Wälder und der Widerstand der indigenen Bevölkerung erschwerten die Ansiedlungsversuche der Franzosen und Briten.

Guadeloupe erlebte eine andere Geschichte. Ab dem 17. Jahrhundert führte die Ansiedlung französischer Kolonisten zu gewaltsamen Konflikten, Vertreibungen und einer zunehmenden Marginalisierung der Kalinago. Auf Dominica hingegen hat eine Kalinago-Gemeinschaft bis heute ein eigenes Gebiet bewahrt.

WUSSTEN SIE SCHON? An der Ostküste Dominicas liegt ein rund 15 km² großes Kalinago-Territorium, das Anfang des 20. Jahrhunderts offiziell eingerichtet wurde. Seine Bewohner pflegen und erneuern kulturelle, handwerkliche und gemeinschaftliche Traditionen, darunter die Flechtkunst mit einheimischen Pflanzenfasern. Die Geschichte der ersten Völker der Karibik gehört also nicht nur ins Museum: Sie wird weitergeschrieben.

Auf Guadeloupe begegnet man der indigenen Vergangenheit vor allem durch Archäologie, Ortsnamen und Geschichte; auf Dominica lebt sie zudem in einer heutigen indigenen Gemeinschaft fort.

Wie hat die Kolonisierung die beiden Inseln geprägt?

Guadeloupe und Dominica gerieten in die Rivalitäten der europäischen Mächte, insbesondere zwischen Frankreich und Großbritannien. Ab dem 17. Jahrhundert veränderte der Zuckerrohranbau Wirtschaft und Gesellschaft der Antillen grundlegend. Die Plantagen beruhten auf der Zwangsarbeit verschleppter und versklavter Afrikanerinnen und Afrikaner. Doch die politischen Wege der beiden Inseln trennten sich schließlich.

Sklaverei und der Widerstand von Louis Delgrès auf Guadeloupe

Die Französische Revolution hatte 1794 zu einer ersten Abschaffung der Sklaverei geführt. Acht Jahre später, unter Bonaparte, traf eine französische Militärexpedition auf Guadeloupe ein. Sie stieß auf den Widerstand mehrerer Offiziere und Soldaten, darunter Louis Delgrès und Joseph Ignace, die die Rückkehr zur Sklaverei ablehnten.

Delgrès ließ eine berühmt gewordene Proklamation veröffentlichen, gerichtet „an das ganze Universum, der letzte Schrei der Unschuld und der Verzweiflung“. Am 28. Mai 1802, mit seinen Gefährten in Matouba eingekesselt, sprengte er lieber ihre Stellung, als sich zu ergeben. Kurz darauf wurde die Sklaverei in der Kolonie wieder eingeführt. Erst 1848 wurde sie auf Guadeloupe endgültig abgeschafft.

WUSSTEN SIE SCHON? Der Widerstand von Louis Delgrès wird heute mit dem Leitspruch „Frei leben oder sterben“ verbunden. Ein Fort in Basse-Terre, das frühere Fort Saint-Charles, trägt seinen Namen. Der Ort erinnert daran, dass die Geschichte Guadeloupes nicht nur aus Plantagen besteht: Sie ist auch die Geschichte der Frauen und Männer, die gegen die Sklaverei gekämpft haben.

Das unabhängige Dominica, das französische Guadeloupe

Dominica geriet im 18. Jahrhundert dauerhaft unter britische Herrschaft, auch wenn der französische Einfluss in Kultur und kreolischer Sprache stark bleibt. Die Sklaverei wurde dort im Rahmen der britischen Emanzipation in den 1830er-Jahren abgeschafft.

Am 3. November 1978 wurde Dominica eine unabhängige Republik. Ihr offizieller Name lautet Commonwealth of Dominica – nicht zu verwechseln mit der Dominikanischen Republik auf der Insel Hispaniola.

Guadeloupe wiederum wurde 1946 französisches Departement und erhielt später zusätzlich den Status einer Region. Heute gehören die beiden Gebiete zu unterschiedlichen politischen Gebilden: Guadeloupe ist Teil Frankreichs und der Europäischen Union, Dominica ein souveräner Staat. Nur wenige Dutzend Kilometer Meer trennen sie, doch ihre Institutionen erzählen zwei verschiedene Geschichten.

Warum ist der Regenwald auf diesen Inseln so reich?

Passatwinde, Berge und Nebelwald

Auf Guadeloupe wie auf Dominica bedeckt Regenwald einen großen Teil der Berge. Doch warum sind manche Gegenden so feucht, während andere, oft nur wenige Kilometer entfernt, ein viel trockeneres Klima haben?

Alles beginnt mit den Passatwinden, jenen beständigen Winden, die überwiegend aus Osten wehen. Über dem Atlantik mit Feuchtigkeit beladen, treffen sie auf die Berge, steigen auf, kühlen ab und bringen reichlich Niederschlag. Man spricht vom orografischen Effekt. Der Name klingt etwas technisch, das Prinzip ist einfach: Der Berg zwingt die Wolken, einen Teil ihrer Last abzuladen.

Die Folge: An den dem Wind zugewandten Hängen können die Niederschläge beträchtlich sein. Auf der anderen Seite der Berge liegen manche Gebiete geschützter.

Der Regenwald ist kein einheitlicher Lebensraum. Je höher man steigt, desto kühler wird es, die Feuchtigkeit verändert sich und mit ihr die Vegetation. In den feuchtesten Zonen wachsen mächtige Bäume, Baumfarne, Moose und zahlreiche Epiphyten. Diese Pflanzen wachsen auf anderen Gewächsen, ohne sie zu schmarotzen.

Weiter oben werden die Bäume mitunter kleiner und knorriger – geformt von Wind, ständiger Feuchtigkeit und härteren Bedingungen. Man spricht dann von Nebel- oder Bergwäldern.

Der Nationalpark Morne Trois Pitons und der Sisserou-Papagei

Dominica besitzt eines der am besten erhaltenen Waldgebiete der Kleinen Antillen. Sein Nationalpark Morne Trois Pitons, seit 1997 UNESCO-Welterbe, vereint auf fast 7.000 Hektar Regenwälder, Seen, Wasserfälle und mehrere Vulkanzentren.

WUSSTEN SIE SCHON? Auf Dominica lebt ein Vogel, den es in freier Natur nirgendwo sonst gibt: die Kaiseramazone, genannt Sisserou. Dieser große Papagei mit seinem grün-violetten Gefieder ist so symbolträchtig, dass er in der Mitte der Nationalflagge prangt. Nur wenige Länder haben einen so seltenen Vogel als Wahrzeichen gewählt. Und anders als viele Nationalsymbole kann dieser hier tatsächlich fliegen!

Auch Guadeloupe besitzt eine bemerkenswerte Artenvielfalt mit endemischen Arten der Kleinen Antillen, vor allem bei Vögeln, Reptilien und Amphibien. Der Reichtum dieser Wälder liegt nicht nur in der Zahl ihrer Arten. Sie regulieren den Wasserhaushalt, schützen die Böden und tragen zum ökologischen Gleichgewicht von Inseln bei, die besonders empfindlich auf den Klimawandel reagieren.

Woher stammen die kreolischen Sprachen und Musikstile?

Kreolische Sprachen zu beiden Seiten des Meeres

Zwei Nachbarinseln, zwei Amtssprachen: Französisch auf Guadeloupe, Englisch auf Dominica. Doch wer genau hinhört, entdeckt eine sprachliche Wirklichkeit, die weit interessanter ist.

Beide Gebiete teilen ein bedeutendes kreolisches Erbe. Das guadeloupische und das dominicanische Kreolisch gehören zur Familie der französisch basierten Kreolsprachen, auch wenn sie sich in Wortschatz, Aussprache und Gebrauch unterscheiden.

Diese Sprachen entstanden in den Kolonialgesellschaften, im Kontakt von Bevölkerungsgruppen unterschiedlicher Herkunft und in einem von der Sklaverei tief geprägten Umfeld. Sie haben ihre eigene Grammatik und ihre eigenen Regeln. Sie sind keine ungefähren Varianten des Französischen, sondern eigenständige Sprachen.

Der guadeloupische Gwoka und die Musiktraditionen Dominicas

Auf Guadeloupe nimmt der Gwoka einen besonderen Platz im musikalischen Erbe ein. Hervorgegangen aus der Geschichte der versklavten afrikanischen Bevölkerung, verbindet er Gesang, Perkussion und Tanz. Die Ka-Trommeln begleiten traditionelle Rhythmen, während Sänger und Tänzer improvisieren können.

Gwoka ist weit mehr als ein Musikgenre. Er ist eine Form gemeinschaftlichen Ausdrucks, verbunden mit Erinnerung, Gefühlen, Zusammenkünften und guadeloupischer Identität. 2014 wurde er in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit der UNESCO aufgenommen.

WUSSTEN SIE SCHON? Der traditionelle Gwoka wird meist mit sieben Hauptrhythmen verbunden, darunter Toumblak, Graj und Léwòz. Jeder hat seinen eigenen Charakter und Anlass. Improvisation spielt eine zentrale Rolle: Musiker, Sänger und Tänzer treten miteinander in Dialog, manchmal ohne gemeinsam geprobt zu haben. Eine Art Gespräch – nur eben mit Trommeln.

Dominica hat eine eigenständige Musikkultur entwickelt, an der Schnittstelle afrikanischer, französischer, britischer und karibischer Einflüsse. Zu den traditionellen Ausdrucksformen gehört der Bélé, der Perkussion, Gesang und Tanz verbindet. Andere Musikformen wie der Jing Ping verwenden unter anderem Akkordeon und Rhythmusinstrumente.

In den 1970er-Jahren trug die Band Exile One, gegründet von dem dominicanischen Musiker Gordon Henderson, zur Entwicklung des Cadence-lypso bei, eines Stils, der haitianische und karibische Einflüsse verbindet. Diese Musik ebnete später den Weg für den Zouk, der ab den 1980er-Jahren auf den Französischen Antillen enorme Erfolge feierte.

Der musikalische Austausch zwischen Guadeloupe und Dominica ist also nichts Neues. Die Einflüsse wanderten in beide Richtungen, getragen von Musikern, kreolischen Sprachen und Bevölkerungsbewegungen. Und was wäre logischer in einer Region, in der das Meer schon immer ein Raum des Austauschs war?

Guadeloupe und Dominica: zwei Arten, karibisch zu sein

Guadeloupe und Dominica teilen eine geologische Geschichte, ein indigenes und afrikanisches Erbe, kreolische Traditionen und eine enge Beziehung zum Meer. Doch ihre Unterschiede sind ebenso aufschlussreich.

Guadeloupe erzählt die Geschichte eines französisch gewordenen Gebiets, geprägt vom Kampf gegen die Sklaverei und von einer selbstbewussten kreolischen Identität. Dominica steht für einen anderen Weg: den einer unabhängig gewordenen Insel, auf der die Kultur der Kalinago lebendig geblieben ist und der Wald noch immer einen außergewöhnlichen Platz einnimmt.

Diese beiden Gebiete zeigen die ganze Vielschichtigkeit der Karibik: eine Welt aus nahen, aber nie gleichen Inseln, in der Geografie, Völker und Geschichte eine bemerkenswerte kulturelle Vielfalt hervorgebracht haben. Und wer ihre Geschichte ein wenig besser kennt, sieht diese Inseln nie wieder ganz mit denselben Augen.

Wie man dorthin gelangt

Reisen Sie ganz einfach nach Guadeloupe

Mit dem Flugzeug

- Ab Paris mit Direktflug: Air France / Air Caraïbes / Corsair (ca. 9 Std. Flug)
- Ab anderen großen Städten Frankreichs: Air Caraïbes (bietet Zug+Flug-Pakete mit Transfer zwischen TGV-Bahnhof und Flughafen), Air France mit Zwischenstopp in Paris, Corsair (bietet Zug+Flug-Pakete mit Transfer zwischen TGV-Bahnhof und Flughafen)
- Ab Belgien: Air Caraïbes ab Brüssel mit Zwischenstopp in Paris
- Ab der Schweiz: Air France ab Genf mit Zwischenstopp in Paris
- Ab Luxemburg: Air France ab Luxemburg mit Zwischenstopp in Paris

Wissenswertes vor Ihrer Abreise

Für EU-Bürger: gültiger Personalausweis oder Reisepass, Ausreisegenehmigung für Minderjährige, die ohne mindestens einen Elternteil oder einen gesetzlichen Vormund reisen.

Abfahrt ab Guadeloupe: Die Einschiffung erfolgt um 18 Uhr in der Marina Bas du Fort in Pointe-à-Pitre. Die Ausschiffung findet am Morgen von Tag +7 um 9 Uhr statt.

Abfahrt ab Martinique: Die Einschiffung erfolgt um 18 Uhr in der Marina von Le Marin. Die Ausschiffung findet am Morgen von Tag +7 um 9 Uhr statt.

In Guadeloupe: Taxis am Flughafen. Ungefähr 30 € bis zur Marina Bas du Fort.

In Martinique: ANTILLES TOURS - Patrick PENELOPE Tel +596 6 96 28 80 22 - antilles-tours@wanadoo.fr
Sie müssen Ihre Hinreisebuchung per E-Mail an Antilles Tours bestätigen und dabei die Anzahl der Passagiere, das Datum und die Flugnummer angeben. Zahlung bei der Reservierung oder direkt beim Fahrer.
Individueller oder gemeinsamer Transfer vom Flughafen zum Hafen von Le Marin oder zurück: 15 € pro Strecke und pro Passagier (Mindestbasis 2 Personen).
Hinfahrt: Empfang in der Nähe von Tor E, rechts vom Passagierankunftsausgang nach dem Zoll, mit einem CATLANTE-Schild und Ihrem Namen.
Rückfahrt: Abfahrt um 9:30 Uhr von Le Marin in Richtung Trois Îlets mit Gepäckübernahme. Mittagessen frei (nicht inbegriffen). Am Nachmittag Abfahrt zum Flughafen (Zeitplan abhängig vom ersten Flug). Wenn einige Passagiere einen späteren Flug haben und ihren Transfer verschieben möchten, Zuschlag von 30 €.
Hoteltransfer je nach Entfernung Zuschlag von 15 bis 30 € einfache Fahrt pro Person. Reservierung und Zahlung der Rückfahrt vor Ort.

Keine Informationen im Moment

Es wird davon abgeraten, einen großen Hartschalenkoffer mitzunehmen, da dieser in der Kabine schwer zu verstauen ist. Bevorzugen Sie stattdessen Handgepäck oder Reisetaschen / weiche Koffer.
In der Marina von Le Marin: „Croisière Sans Bagages“ neben der SNSM-Station (Seenotrettung) – Mail: contact@bagdropcruise.com – Tel / WhatsApp: +596 696 097 972 – Mo–So: 8:30–18:00, auch an Feiertagen geöffnet.
Treffpunkt an der unten angegebenen Adresse: geben Sie Ihr Gepäck sauber ab, es darf 23 kg nicht überschreiten. Ihre Ausweispapiere sowie eine Bestätigung Ihrer Kreuzfahrt werden bei der Abgabe und Abholung verlangt.
Abgabe den ganzen Tag bis 18 Uhr = 8 € pro Gepäckstück / Abgabe ab 13 Uhr bis 18 Uhr = 5 € pro Gepäckstück.

Entdeckungsausflug auf dem Indian River in Portsmouth: 30 € pro Person
Ausflug zur Titou-Schlucht und zu den Trafalgar-Wasserfällen ab Mero Beach: 30 € pro Person.

Verleih von E-Bikes auf Les Saintes: 25 bis 32 € pro Tag.

In Guadeloupe ist die Währung der Euro. In Dominica werden sowohl Euro als auch US-Dollar akzeptiert (planen Sie 50 bis 100 € in bar für Ihren Aufenthalt in Dominica ein). Das Klima der Antillen ist tropisch, die Trockenzeit dauert von November bis April. In Dominica werden Englisch, Französisch und Kreolisch gesprochen.

Auf nach Guadeloupe - Catlante

Reisen mit Catlante Catamarans

Reisen Sie als Kabinengast oder chartern Sie Ihren eigenen Katamaran mit professioneller Crew.
Ein Rundum-sorglos-Angebot, ganz dem Vergnügen des Segelns und Entdeckens in kleiner Runde gewidmet.

Leitender Anbieter in Frankreich
seit 20 Jahren

Die Ruhe
des All-Inclusive

Eine lokale Küche
von hoher Qualität

Französische Flagge,
französischsprachige Besatzungen

Ein nachhaltiger Urlaub
mit Verantwortung